Améliorer l'expression écrite en allemand en ligne
Écrire dans une langue étrangère est souvent considéré comme difficile. Certes, on a plus de temps pour formuler, mais la langue et donc les erreurs éventuelles sont fixées de manière visible, alors qu’elles sont fugaces à l’oral. De même, vous ne pouvez pas voir l’autre personne, donc vous ne pouvez pas l’aider avec des gestes et des expressions faciales. Je ne vois pas de réactions pour savoir si mon interlocuteur me comprend. Et parfois, on ne sait même pas qui va finalement lire le texte. Ces facteurs d’incertitude rendent souvent l’écriture en allemand, langue étrangère, impopulaire.
D’autre part, le langage écrit est souvent très formel, en particulier dans les situations formelles et semi-formelles telles que le travail. Cela rend l’écriture facile à apprendre. Selon le type de texte (e-mail client, compte-rendu de réunion, rédaction, article, blog) et le destinataire (équipe interne, clients, autorités, public), un texte suit certains critères.
Dans notre formation ciblée sur la rédaction, nous nous concentrons sur les types de textes qui sont importants pour vous. Vous apprenez à rédiger des textes de qualité en allemand de manière sûre et efficace.
Ce cours s’adresse aux adultes parlant l’allemand comme langue étrangère et souhaitant améliorer leurs compétences en écriture.
Vous apprenez à rédiger des textes pertinents en toute sécurité. Vous connaissez les différents types de textes, leurs caractéristiques et les formulations nécessaires.
Vous apprenez
- connaître et utiliser les différents types de textes et leurs caractéristiques
- de formuler différents niveaux de politesse (informelle, semi-formelle, formelle, collégiale, élevée, etc.)
- structurer votre texte d’un point de vue linguistique
- de faire référence à d’autres passages dans le même texte ou dans d’autres textes,
- corriger et améliorer vous-même vos textes,
- des scénarios typiques pour vos besoins, tels que la communication par e-mail avec des clients, des fournisseurs ou des partenaires.
Au début de votre formation, nous définissons vos objectifs et établissons un plan de cours adapté.
Vous pouvez utiliser un manuel ou notre propre matériel. Cela dépend, par exemple, si vous souhaitez travailler avec vos propres priorités thématiques, par exemple professionnelles.
C’est très difficile à estimer de manière générale. Si vous n’avez pas de difficultés à écrire en allemand en général et que vous êtes à l’aise avec le vocabulaire et la grammaire, un petit paquet de 10-20 unités sera probablement suffisant.
Si vous avez de grandes incertitudes linguistiques ou si vous n’avez que peu d’expérience de la langue écrite en allemand, un paquet d’heures moyen ou plus important est judicieux.
Là encore, si vous avez beaucoup d’occasions de pratiquer en dehors des heures de cours, cela favorisera grandement vos progrès. Si vous n’avez pas ces possibilités, il faut plus de temps dans la formation.
Réservez un rendez-vous pour une brève consultation gratuite. Nous trouverons la meilleure solution pour vous lors d’un entretien direct.
Améliorer l'écriture en ligne
Entraînement VARIO
- Leçons individuelles, en ligne
- Dates de 30, 45, 60 ou 90 minutes
- Paquets à partir de 10 dates
- Durée du paquet avec 6 ou 12 mois
- des dates flexibles
- Manuel d'enseignement et/ou matériel individuel
Entraînement FIX
- Leçons individuelles, en ligne
- Dates avec 60 ou 90 minutes
- Paquets à partir de 10 dates
- Durée du paquet avec 6 ou 12 mois
- dates obligatoires
- Matériaux standard